From Berlin to London
Galerie Luc BELLIER — 10 septembre au 30 octobre 2008
Au moment où l'Europe achève de devenir une réalité économique et culturelle, nous sommes fiers de présenter l'exposition, "from Berlin to London, works from a private European collection", qui prolonge la démarche de la galerie, aux marges des tendances du marché de l'art parisien. Exposition européenne à plus d'un titre; sur l'histoire du continent, par la nationalité des artistes tout comme celle de la collection, et le lieu d'exposition. C'est pour la galerie, après des expositions consacrées à la photographie, un retour au fondamental de l'art moderne: la peinture; mais aussi l'expression d'une curiosité pour une spécificité non française de l'art moderne, dans le sillage de l'exposition Edvard Munch en 2002...puis Ensor, Dix, Kubin jusqu'à aujourd'hui, Constable, Sickert, Nolde, Beckmann et Paula Rego.
C'est un paradoxe mais aussi une réalité de constater que la plupart de ces artistes sont mal connus et représentés dans les collections françaises alors qu'ils le sont mieux dans celles de pays, que l'on considère volontiers comme de moindre importance. L'histoire de la France et de ses institutions est aussi celle de choix : Paris représentait plus de la moitié du volume mondial des enchères à la fin des années cinquante; tous les artistes y sont passés ou y ont longuement séjournés. Munch, Beckmann "le Picasso germanique", jusqu'à évidemment Picasso lui même dont l'Etat français acheta son premier tableau en 1966.
Il ne paraît pas, de prime abord, naturel d'établir un parallèle entre des artistes de générations et nationalités différentes, tels Nolde, Beckmann, Bomberg ou Kossof. Il n'en demeure pas moins que les uns ont vécu les deux grandes guerres du XX° du siècle dont les autres se sont retrouvés être les héritiers. C'est d'une double filiation dont il s'agît ici, artistique et historique tant les peintres allemands et anglais ont porté l'art figuratif, et incarné l'argile humain. De l'utopie guerrière de Dix et les beuveries dadas de Grosz, jusqu'à une obsession corporelle chez Freud et Auerbach, la constance de l'interprétation de la condition humaine, avec ses visages, ses corps, ses bâtiments, son obligation de survie, est unique en Europe.
Luc Bellier

John Constable, Summer evening with storm clouds, c.1825
Huile sur papier 22 x 29 cm

John Constable, Summer evening with storm clouds, c.1825
Huile sur papier 22 x 29cm

Walter Richard Sickert, The rose shoe, c.1904-05
Huile sur toile 38,1 x 47,7cm

Otto Dix, Stürmender, 1916
Fusain sur papier 41,4 cm x 39 cm

Otto Dix, Grabenkampf, 1917
Gouache sur papier contrecollé sur carton 39 x 41cm

George Grosz, Orgie, c.1922
Aquarelle, crayon rouge, crayon et encre de chine 50,5 x 49,5 cm Signée en bas à droite avec l'annotation "1" et de nouveau signée en bas à gauche avec l'annotation "No 43"

Leon Kossoff, Head of a Woman, 1926
Huile sur carton 27,9 x 24,1 cm

Emil Nolde, Sonnenblume, 1928
Huile sur panneau 73 x 88,4 cm Signée en bas à gauche: Nolde, également signée Nolde et titrée au dos

David Bomberg, Moonlight - Beddgelert, 1937
Huile sur toile 51 x 61 cm Signée et datée en bas à droite, signée et datée au dos

Max Beckmann, Stilleben mit Tulpen und Ausblick auf Meer, 1940
Huile sur toile 80, 5 x 60, 4cm

David Bomberg, Ronda Bridge at Tajo, 1954-57
Huile sur panneau 47 x 64, 5cm

Lucian Freud, Portrait of Garech Browne, 16 years old, c.1956
Huile sur toile 21 x 18cm

Franck Auerbach, Leon Kossoff, 1956
Huile sur carton 21, 5 x 20, 5 cm

Franck Auerbach, Estella Olive West nude lying on her back, 1959
Huile sur toile 63, 5 x 76, 2cm

Leon Kossoff, Nude on a red bed, 1968
Huile sur panneau 61 x 77cm

Leon Kossoff, School building, Willesden, 1981
Huile sur carton 90 x 175, 2cm

Paula Rego, The Aunt (Nada), 2006
Pastel sur papier monté sur panneau 180, 1 x 119, 8cm